Saide
La literatura colombiana contemporánea no se puede abstraer del mundo de la delincuencia y la violencia organizada, ya que ésta se encuentra enquistada en la realidad del país. Sin respetar del todo las convenciones del género, Octavio Escobar Giraldo lleva a cabo con Saide todo un homenaje al noir, vertebrado a través de un personaje femenino, la Saide del título, que provoca la perdición de todo aquel a quien se acerca. pero esta no es una femme fatal habitual, ni por ella misma ni por las circunstancias: ni es un personaje malvado ni es el único camino a la perdición, sino que es una joven desubicada en una sociedad llena de pasajes a diferentes submundos. Ficción marcada por los saltos adelante y atrás en el tiempo, resulta una personal y enigmática aportación a la mitología negra, con un pie en la cotidianidad y otro en un artificio novelesco más abierto que arquetípico.
Ignasi Franch. Directa (Traducido del catalán)
Saide es, para entendernos, una novela negra –hay alguna muerte, algo de misterio, lumpen, amor, sexo, celos–, pero para nada es una novela convencional; que nadie entre en estas páginas en busca de la típica narración de género. Escobar Giraldo (Manizales, Colombia, 1962) escribió –Saide se publicó en 1995– una impecable historia que cuenta mucho, más de lo que parece, de Colombia.José María Goicochea. Tiempo.
Saide se abre con una cita de '¿Acaso no matan a los caballos?', de Horace McCoy; una cita que cifra algunos de los elementos principales de esta excelente novela negra. Sartre supo ver en la obra de McCoy lo que también podemos encontrar en la del escritor colombiano Octavio Escobar Giraldo, y que es mucho más que el testimonio existencialista de una época convulsa (en este caso, 'los años de la sangre' en Colombia): un fragmento de realidad apasionada y sufriente en el que la muete, el sexo, el calor y el mar alcanzan nuevos significados, algunos de ellos contradictorios entre sí. ¿Qué se esconde en realidad tras este nombre de mujer? Ésta es la pregunta que nos hacemos al leer por primera vez el nombre de Saide.
Revista Marie Claire
Comentarios de:
Roberto Burgos Cantor en Cambio
Javier Goñi en El País
Luis Alonso Girgado en Centro Virtual Cervantes
Manuel Arranz en Levante
Álvaro Vicente Palazón en La Gansterera
Consuelo Triviño en Cuadernos hispanoamericanos
Manuel Simón Viola en Hoy
Alberto Moreiras en Archipiélago
Manuel Gregorio González en Diario de Sevilla
José Giménez Corbatón en El Heraldo de Aragón
Luis García en Oviedo Diario
J. Ernesto Ayala Dip en El correo
Juan Carlos Sierra en La Voz de Cádiz
Francesc Passani en Proyecto Seleúcida
Álvaro Matus en Hueders